Mr. Suresh Chandra Shukla

Education:

• लखनऊ विश्वविद्यालय से बी ए (स्नातक) 1979
• ओस्लो विश्वविद्यालय, नार्वे Oslo University
• नार्वेजीय भाषा, नार्वेजीय साहित्य, स्कैंडिनेवियाई साहित्य 1980 - 1982
• मुद्रण कला: साग्न वीदरेगोएने स्कूल, ओस्लो. 1982 - 1984
• पत्रकारिता: नेशनल कालेज आफ जर्नलिज्म 1984-1986

अन्य संस्थानों से यदि जुड़े हैं तो संपादन

• अध्यक्ष, भारतीय-नार्वेजीय सूचना एवं सांस्कृतिक फोरम, नार्वे
• सम्पादक, स्पाइल-दर्पण (ओस्लो से प्रकाशित द्विभाषी- द्वैमासिक पत्रिका)
• संस्थापक: वैश्विका (साप्ताहिक), लखनऊ, उत्तर प्रदेश

प्रकाशन (नार्वेजीय में)

• 1 फ्रेममेदे फ्यूगलेर (विदेशी पक्षी)1999, 2 मेल्लुम लिनयेने (पंक्तियों के बीच) 2005 3 ब्रूबिग्गेरेन (सेतु निर्माता) 2017.
• हिन्दी में: कविता : · वेदना, · रजनी, · नंगे पांवों का सुख, · दीप जो बुझते नहीं, · संभावनाओं की तलाश, · नीड़ में फंसे पंख, · गंगा से ग्लोमा तक, · प्रवासी का अन्तर्द्वन्द्व · लॉकडाउन. · मिट्टी के देवता · जन मन के गाँधी उपन्यास : गंगा को वापसी।
• कहानी संग्रह : · तारूफी ख़त, · अर्धरात्रि का सूरज, · सरहदों के पार।
• नाटक : · अंतर्मन के रास्ते, · अंततः, · वापसी, · डेथ ट्रैप, · आधी रात का सूरज।
• अनुवाद : · नार्वे की लोककथायें, · एच सी अन्दर्ससन (डेनमार्क) की कथायें, · क्नुत हामसुन कृत उपन्यास: भूख · हेनरिक इबसेन कृत नार्वेजीय नाटक: 1. गुड़िया का घर 2. मुर्गाबी 3. समुद्र की औरत,
• संपादन : (संकलन): · प्रतिनिधि प्रवासी कहानियां, · नार्वे की उर्दू कहानियाँ,

Awards and Honours:

• प्रवासी रत्न पुरस्कार उ प्र सरकार
• विदेशी हिंदी सेवा सम्मान उत्तर प्रदेश हिन्दी संस्थान से.
• कविता के लिए भवानी प्रसाद मिश्र पुरस्कार 'मध्य प्रदेश साहित्य अकादमी द्वारा.
• भाषा के लिए पहला निर्मल वर्मा पुरस्कार संस्कृति विभाग, मध्य प्रदेश।
• सेठ गोविंददास सम्मान, रानी दुर्गावती विश्वविद्यालय, जबलपुर
• नार्वे में बियरके, ओस्लो सांस्कृतिक पुरस्कार
• नार्विजन राइटर यूनियन द्वारा पुरस्कृत सन् 2000
• विश्व हिन्दी सम्मेलन, मारीशस 1993
• विश्व हिन्दी सम्मेलन, लन्दन, ब्रिटेन में सन् 1999
• विदेश में हिन्दी सेवा के लिए, दिल्ली हिन्दी अकादमी 20